Международный арбитражный и гражданский процесс

7. Каковы особенности проставления апостиля?

Глава 6. ПРОБЛЕМЫ ПРАВОПРИМЕНЕНИЯ

В МЕЖДУНАРОДНОМ ГРАЖДАНСКОМ ПРОЦЕССЕ

Ключевые термины и понятия: применение права; определение права, подлежащего применению; экстерриториальность; наиболее тесная связь; иностранный элемент; принцип взаимности; установление содержания норм иностранного права; Министерство юстиции РФ; эксперты; последствия неустановления содержания иностранного права; оговорка о публичном порядке; правопорядок; основы правопорядка РФ.

6.1. Определение права, подлежащего применению

Применение права — это такой способ реализации права, который связан с властными действиями юрисдикционных органов и должностных лиц.

┌─────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐

│ Характерные особенности применения права │

└───────────────────────────────────────────────────────────────────────┬─┘

┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │

│Это властно-императивная форма реализации права │ ─────┤

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │

┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │

│Осуществляется компетентными, уполномоченными органами │ ─────┤

│и должностными лицами │ │

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │

┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │

│Носит процессуально-процедурный характер │ ─────┤

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │

┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │

│Состоит из последовательных стадий, т.е. отличается стадийностью│ ─────┤

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │

┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │

│Имеет соответствующие юридические основания │ ─────┤

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │

┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │

│Связано с вынесением правоприменительного акта │ ─────┤

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │

┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │

│Является разовым и индивидуально-определенным действием, │ ─────┤

│связанным с конкретным субъектом │ │

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘ │

┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │

│Направлено на урегулирование конкретной ситуации │ ─────┘

└────────────────────────────────────────────────────────────────┘

Вопрос о том, какие нормы права необходимо применять к конкретному отношению, постоянно возникает перед судами, но по общему правилу ограничивается выбором надлежащих правовых актов и норм в пределах данного государства.

Необходимость определения применимого права означает поиск норм, соответствующих природе спорного отношения, времени его возникновения и существования, компетенции суда, правомочного регулировать отношения такого рода.

Под определением права, подлежащего применению, понимается решение следующих вопросов:

1) должно ли применяться российское или иностранное право;

2) если применимо иностранное право, то право какого именно государства подлежит применению.

Применение национального права является неотъемлемым свойством и необходимым проявлением суверенитета государства. Поэтому применение государством в пределах собственной юрисдикции иностранного права ограничивает его суверенитет. Подобное возможно только по воле государства, допускающего применение иностранного права. Иначе суверенитет будет нарушен.

Действие на территории другого государства иностранного публичного права не допускается либо допускается в ограниченных пределах, а применение публичного права одного государства другим практически исключено.

Что касается иностранного частного права, то его применение к отношениям, осложненным иностранным элементом, является общепринятым.

Иностранное право применяется, во-первых, как право определенного государства, действующее в правовой системе данного государства (п. 1 ст. 1191 ГК РФ), и, во-вторых, как правила, которые имеют такую же силу, как и собственное право применяющего их государства.

Юридическая обязательность применяемого иностранного частного права позволяет говорить о его экстерриториальном действии, т.е. действии за пределами юрисдикции государства, создавшего это право.

Экстерриториальность (от лат. ex — из, вне + territorialis — относящийся к территории) — иммунитет физического или юридического лица от юрисдикции страны пребывания и подчинение его только законам своей страны. Допуская применение иностранного права в Российской Федерации, ГК РФ определяет сферу, основания и пределы его действия.