Международный арбитражный и гражданский процесс

1. Что представляет собой признание решений иностранных судов?

2. Выделите механизмы решения вопросов признания и приведения в исполнение иностранных судебных решений.

3. Что такое экзекватура?

4. Каковы правовые последствия признания иностранных судебных решений?

5. В чем заключаются цели исполнения иностранных судебных решений?

6. Назовите основания отказа в принудительном исполнении иностранных судебных решений.

Глава 8. ПРАВОВАЯ ПОМОЩЬ В ОБЛАСТИ МЕЖДУНАРОДНОГО

ГРАЖДАНСКОГО ПРОЦЕССА. СУДЕБНЫЕ ПОРУЧЕНИЯ

Ключевые термины и понятия: правовая помощь; международная правовая помощь; судебные поручения; судебная взаимопомощь; объем правовой помощи; запрос о правовой помощи; осуществление правовой помощи; отказ в правовой помощи; основания для отказа в правовой помощи; недостатки, допускаемые судами.

8.1. Понятие и процедура оказания правовой помощи

Юрисдикция национальных судов распространяется только в пределах территории государства, которому они принадлежат. В связи с этим суд одного государства не вправе предпринимать какие-либо действия на территории другого государства, поскольку юрисдикция суда ограничена территорией своего государства.

Однако возможны такие случаи, когда суду при рассмотрении гражданско-правового спора с участием иностранного элемента, после того как компетенция государственного суда определена, необходимо оценить представленные сторонами документы, привлечь определенные доказательства, в том числе и те, которые позволяют идентифицировать одну из сторон как иностранное лицо, и т.п.

Необходимые процессуальные действия за пределами государства могут быть совершены лишь путем оказания правовой помощи (международной правовой помощи), необходимость которой возникает достаточно часто.

Например, участвующие в деле лица могут иметь иностранное гражданство или проживать за границей, а юридические лица могут быть созданы за пределами Российской Федерации или осуществлять там свою деятельность. За границей может находиться предмет спора. Кроме того, в процессе рассмотрения судами гражданских дел может возникнуть потребность в допросе свидетеля, проживающего на территории другого государства, потребность в истребовании из-за границы документов, выданных органами государственной власти иностранных государств, и т.п.

Таким образом, проблема оказания правовой помощи возникает в том случае, когда судебный орган, рассматривающий спор, сталкивается с необходимостью выполнения каких-либо процессуальных действий на территории другого государства.

По господствующему в доктрине международного права мнению принятие одним государством такого поручения от другого государства, при отсутствии между ними соответствующего международного соглашения, не составляет обязанности в юридическом смысле слова; однако необоснованный отказ другого государства представляется нарушением начал международной вежливости 93 и в этом смысле является актом недружелюбия 94 .

 

93 Международная вежливость является старейшим институтом МЧП, известным праву государств разных правовых систем. Во времена голландских юристов XVII в. международная вежливость (comitasge№tium) являлась предпосылкой применения иностранного права на территории каждого государства. Международная вежливость, как отмечает Л.П. Ануфриева, понятие достаточно неопределенное. С его помощью при желании весьма просто исключить на практике применение иностранного права. Однако в современном мире оно фактически не используется. Подр. Ануфриева Л.П. Международное частное право. В 3 т. Том 1. Общая часть. М.: Издательство БЕК, 2002. С. 104.