3. Какова цель оспаривания решений международного коммерческого арбитража?
4. Назовите условия оспаривания решений международных коммерческих арбитражей.
5. Что представляет собой порядок оспаривания решений международного коммерческого арбитража?
6. Каковы основные требования, предъявляемые к форме и содержанию заявления об отмене решения международного коммерческого арбитража.
Глава 15. ПРИЗНАНИЕ И ПРИВЕДЕНИЕ В ИСПОЛНЕНИЕ
РЕШЕНИЙ МЕЖДУНАРОДНОГО КОММЕРЧЕСКОГО АРБИТРАЖА
Ключевые термины и понятия: международный коммерческий арбитраж, решение международного коммерческого арбитража; признание решения международного коммерческого арбитража; приведение в исполнение решения международного коммерческого арбитража; условия и порядок признания и исполнения решений международного коммерческого арбитража; содержание определения о признании и приведении в исполнение иностранного арбитражного решения; основания для отказа в принудительном исполнении арбитражного решения; основания для отказа в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения международного коммерческого арбитража; принудительное исполнение решения международного коммерческого арбитража.
15.1. Особенности признания и приведения в исполнение
решений международного коммерческого арбитража
Главным преимуществом международного арбитража является наличие достаточно разработанной системы признания и принудительного исполнения арбитражных решений, вынесенных на территории иностранного государства, называемых иностранными арбитражными решениями. Уверенность участников международной торговли в возможности принудительного исполнения решений становиться важным фактором повышения эффективности международного коммерческого арбитража 202 .
202 Дмитриева Г.К. Международный коммерческий арбитраж: Учебно-практическое пособие. М., 1997.
На практике понятия признания и исполнения иностранных арбитражных решений зачастую ошибочно воспринимаются как синонимы.
Неразличение этих понятий происходит в силу того, что в отличие от иностранных судебных решений, в отношении которых в определенных случаях достаточно только их признания, в сфере решений международного коммерческого арбитража признание и исполнение утверждаются совместно. Кроме того, национальное законодательство и международные конвенции предписывают одинаковые условия как для признания, так и для исполнения иностранных арбитражных решений.
По общему правилу решение международного коммерческого арбитража должно быть исполнено добровольно. Это устанавливается: во внешнеэкономических сделках, международных договорах, национальных нормативных правовых актах и в регламентах международных коммерческих арбитражей. Например, в соответствии с п. 2 § 44 Регламента МКАС решение МКАС исполняется сторонами добровольно в установленный в решении срок.
В отличие от исполнения решений государственных судов, исполнение решений иностранных арбитражей осуществляется единообразно, благодаря существованию таких унифицированных конвенций, как: Нью-Йоркская конвенция 1958 г., Европейская конвенция о внешнеторговом арбитраже 1961 г., Вашингтонская конвенция 1965 г. и др.
Нью-Йоркская конвенция 1958 г.
Согласно ст. III Нью-Йоркской конвенции 1958 г. государства-участники договорились признавать арбитражные решения как обязательные и приводить их в исполнение в соответствии с процессуальными нормами той территории, где испрашивается признание и приведение в исполнение этих решений, на тех же условиях, что и внутренние арбитражные решения.
При этом не имеет значения то обстоятельство, вынесено ли решение на территории государства — участника Конвенции или государства, не участвующего в ней. Однако при присоединении к Конвенции государство вправе сделать оговорку о применении Конвенции только к решениям арбитражей, вынесенным на территориях государств-участников.