53 Комментарий к части третьей Гражданского кодекса Российской Федерации / Под ред. А.Л. Маковского, Е.А. Суханова. М.: Юристъ, 2002. С. 308.
6.3. Применение иностранного права на началах взаимности
Принцип взаимности (от лат. pri№cipium — основа, начало; англ. pri№ciple of mutuality) — в международном праве общепризнанный принцип межгосударственных отношений, в соответствии с которым государства должны строить отношения друг с другом на взаимовыгодной, равноправной основе, с учетом законных интересов другой стороны, особенно в вопросах обеспечения международного мира и безопасности 54 .
54 Тихомирова Л.В., Тихомиров М.Ю. Юридическая энциклопедия. Издание 5-е, дополненное и переработанное / Под ред. М.Ю. Тихомирова. М., 2006. С. 703.
В материально-правовом смысле под принципом взаимности следует понимать взаимное применение иностранного права в целях развития сотрудничества между государствами.
При этом если одно государство отказывается от применения норм права другого государства, то это другое государство также отказывается применять право первого на своей территории. Это утверждение зачастую применяется и к признанию, и (или) к приведению в исполнение решений иностранного суда.
Взаимность в международном частном праве означает:
1) предоставление иностранцам в РФ таких же прав, свобод и возможностей, какими обладают российские граждане в соответствующем иностранном государстве;
2) признание и исполнение иностранных судебных решений при условии признания и исполнения судебных решений РФ в соответствующем иностранном государстве;
3) исполнение судебных поручений иностранных судов при аналогичном исполнении поручений судов РФ;
4) в определенных случаях применение иностранного права при условии, если в соответствующем иностранном государстве к аналогичным отношениям применяется российское право, и др. 55 .
55 Федосеева Г.Ю. Международное частное право. Учебник. М.: Остожье, 1999. С. 75 — 76.
Таким образом, принцип взаимности используется во всех трех составных частях международного частного права: 1) в коллизионном регулировании; 2) в материально-правовой регламентации частных отношений с иностранным элементом; 3) в международном гражданском процессе. В каждой из них он имеет свои особенности, которые должны рассматриваться отдельно, и играет неравноценную роль. Так, его значимость гораздо больше в материально-правовой регламентации отношений с иностранным элементом и в международном гражданском процессе, нежели в коллизионном регулировании.
Нормативное регулирование принципа взаимности закреплено в ст. 1189 ГК РФ:
«1. Иностранное право подлежит применению в Российской Федерации независимо от того, применяется ли в соответствующем иностранном государстве 56 к отношениям такого рода 57 российское право, за исключением случаев, когда применение иностранного права на началах взаимности предусмотрено законом.
56 Под соответствующим государством понимается государство, право которого в силу коллизионной нормы подлежит применению в России.
57 Под отношениями такого рода — гражданские правовые отношения того же характера, в целях регулирования которых коллизионная норма отсылает к иностранному праву.