Ст.34. Статья 107 Кодекса о гражданстве сформулирована следующим образом: «Ст. 107. — Если в определенные законом сроки в регистрации не было отказано, копия заявления или документа, отражающего проявление желания, предусмотренного в статье 46, передается заявителю с пометкой о регистрации. Регистрация может быть также опротестована, если вскроется обман или мошенничество, в течение двух лет со дня их обнаружения. Прекращение совместного проживания супругов в течение 12 месяцев, следующих за регистрацией заявления, предусмотренного в статье 37-1, является презумпцией мошенничества.»

Ст. 35. Статья 108 восстановлена в Кодексе о гражданстве и сформулирована следующим образом: «Ст. 108. — При условии соблюдения положений абзаца 2 (пункт1) статьи 97-1 заявления о гражданстве, как только они зарегистрированы, вступают в силу со времени  их подачи. Проявления желания о приобретении французского  гражданства вступают  в  силу  на  условиях, определенных в статье 46.»

Ст. З6. Статья 110 Кодекса о гражданстве сформулирована следующим образом:

«Ст. 110. — Всякое решение, объявляющее неправомерным, отсрочивающее или отклоняющее заявление о приеме в гражданство или о восстановлении в гражданстве декретом, равно как и разрешение утратить французское гражданство, должно быть обоснованным.»

Ст.37. Статья 125 восстановлена в Кодексе о гражданстве и сформулирована следующим образом: «Ст. 125. — Местонахождение и район деятельности судов большой инстанции, правомочных рассматривать споры о французском’ или иностранном гражданстве физических лиц, определяются декретом.»

Дополнение к кодексу Франции 42

Ст. 38. Статья 143 Кодекса о гражданстве дополнена абзацем, сформулированным следующим образом: «Французское гражданство лиц, родившихся на Майотте и достигших совершеннолетия на 1 января 1994 г., будет, кроме того, считаться установленным, если эти лица всегда признавались французами.»

Ст.39. После статьи 149 Кодекса о гражданстве помещена статья 149 -1, сформулированная следующим образом: «Ст. 149-1. -Местонахождение и район деятельности судов малой инстанции, правомочных выдавать свидетельства о гражданстве, определены декретом.»

Ст.40. Статья 157 Кодекса о гражданстве сформулирована следующим образом:   «Ст. 157. — Заявление о восстановлении в гражданстве, предусмотренное в предыдущей статье, может быть подано заинтересованными лицами в соответствии с положениями статьей 101 и последующими по достижении ими 18 лет; такое заявление не может быть подано представителями этих лиц. Оно вступает в силу в отношении несовершеннолетних детей на условиях статей 84 и 85.»

Ст.41. Статья 159 Кодекса о гражданстве сформулирована следующим образом: «Ст. 159. — В отступление от статьи 101 заявление принимается председателем суда первой инстанции или судьей, возглавляющим отделение суда».

Ст.42. Статья 160 Кодекса о гражданстве сформулирована следующим образом: «Ст. 160. — В отступление от статьи 149 только председатель суда первой инстанции или судья, возглавляющий отделение суда, правомочны выдавать свидетельство о французском гражданстве всякому лицу, подтвердившему, что оно обладает таким гражданством.