Ст. 1155. Однако проценты по доходам, срок получения которых наступил и которые представляют собой плату за аренду земли и жилых помещений, взносы по постоянным или пожизненный рентам, назначаются со дня предъявления иска или соглашения.
То же правило применяется к возмещению доходов от имущества и к процентам выплачиваемым кредиторам третьим лицом в погашение обязательства должника.
ЧАСТЬ V
О ТОЛКОВАНИИ СОГЛАШЕНИЙ
Ст. 1156. При рассмотрении соглашений в первую очередь необходимо исследовать каково было обоюдное намерение договаривающихся сторон, а не останавливаться на буквальном смысле выражений.
Ст. 1157. Если какое — либо договорное условие может пониматься в двух смыслах, то следует понимать его предпочтительно в том смысле, в каком оно может повлечь какие-либо последствия, а не в том смысле в каком оно не имело бы никаких последствий.
Ст. 1158. Выражения, которые могут быть поняты в двух смыслах, должны пониматься в таком смысле, который в наибольшей степени подходит к существу договора.
Ст. 1159. То, что имеет двойственное значение, толкуется в выражениях используемых в той местности, где договор заключен.
Ст. 1160. Договор должен быть дополнен условиями, которые в нем подразумеваются хотя бы они и не были выражены в договоре.
Ст. 1161. Толкование всех условий соглашения вытекает одно из другого, придавая каждому тот смысл, который определяет все действие (договора) в совокупности.
Ст. 1162. В случае сомнения соглашение должно толковаться против того, кто выговорил условия (в договоре), и в пользу того, кто принял на себя обязательства.
Ст. 1163. Сколь бы общими ни были выражения в которых составлено соглашение, оно распространяется лишь на те предметы, очевидно относительно которых стороны намеревались заключить договор.
Ст. 1164. Если в договоре приведен какой-либо частный случай для разъяснения обязательства, то это не означает, что стороны тем самым хотели ограничить сферу действия, которую договор должен охватывать на полном основании в случаях, ненашедших в нем непосредственного упоминания.
ЧАСТЬ VI
О ПОСЛЕДСТВИЯХ СОГЛАШЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ
ТРЕТЬИХ ЛИЦ
Ст. 1165. Соглашения имеют силу лишь во взаимоотношениях договаривающихся сторон; они никоим образом не направлены против третьего лица и приносят ему выгоду лишь в случае, предусмотренном статьей 1121.
Ст. 1166. Однако кредиторы могут пользоваться всеми правами должника и осуществлять действия за него, за исключением тех прав и действий, которые являются неотъемлимой прерогативой личности.
Ст. 1167. Они могут также от своего собственного имени оспаривать юридические действия, совершенные их должником в нарушение их прав.
(Закон N 65-570 от 13 июля 1965 г.) «Вместе с тем, что касается применения кредиторами их прав, изложенных в титуле «О наследовании» и в титуле «О брачном договоре и о взаимных правах супругов», то они должны придерживаться правил, предписанных в этих титулах.