Ст-2049. Мировые сделки регулируют лишь спорные вопросы, включенные в эти сделки, вне зависимости от того, выразили ли стороны свое намерение в специальных или общих выражениях, или же это намерение может быть с необходимостью выведено из того, что выражено в сделке.
Ст.2050. Если тот, кто заключил мировую сделку по поводу права, возникшего в его лице, приобретет затем подобное же право, возникшее у другого лица, то он, в отношении вновь приобретенного права, не связан предыдущей мировой сделкой.
Ст.2051. Мировая сделка, заключенная одним из заинтересованных лиц, не связывает других заинтересованных лиц и не может быть использована ими в качестве возражения.
Ст.2052. Мировые сделки имеют, для заключивших их сторон. силу судебного решения последней инстанции.
Они не могут быть оспорены ни по причине заблуждения i праве, ни по причине их невыгодности.
Ст.2053. Однако мировая сделка может быть признан; ничтожной (rescision), если имеется заблуждение, относящееся i личности или к предмету спора.
Она может быть признана ничтожной во всех случаях, когда имеется обман или насилие.
Ст.2054. Равным образом имеется основание для иска о признании ничтожной мировой сделки, если она была заключена во исполнение ничтожной сделки, кроме тех случаев, когда стороны заключили мировую сделку именно по поводу этой ничтожности.
Ст.2055. Мировая сделка, заключенная на основании документов, которые впоследствии были признаны подложными, является целиком ничтожной.
Ст.2056. Если мировая сделка касается судебного процесса, окончившегося судебным решением, вступившим в законную силу, и если стороны или одна из них не знали об этом решении, то мировая сделка является ничтожной.
Если решение, о котором стороны не знали, могло быть пересмотрено в апелляционном порядке, то мировая сделка будет действительной.
Ст.2057. Если стороны заключили мировую сделку относительно всех связывавших их дел, то правооснования (titres) которые были им неизвестны во время заключения мировой сделки: которые были впоследствии обнаружены, не являются причине признания сделки ничтожной, кроме тех случаев, когда эти правооснования были скрыты одною из сторон.
Но мировая сделка будет ничтожной, если она имела лишь дин предмет, на который по вновь обнаруженным правооснованиям дна из сторон не имела никакого права.
Ст. 2058. Ошибка в расчетах по мировой- сделке должна быть исправлена.
ТИТУЛ XVI
ТРЕТЕЙСКОМ СОГЛАШЕНИИ
(Закон N 72-626 от 5 июля 1972 г.)
Ст.2059. (Закон N 72-626 от 5 июля 1972 г.) Все лица могут заключать третейские соглашения относительно прав, которые находятся в их свободном распоряжении.
Ст.2060. (Закон N 72-626 от 5 июля 1972 г.) Нельзя заключать третейские соглашения по вопросам гражданского состояния и правоспособности лиц, по вопросам, относящимся к разводам и к разлучению супругов, или по спорам, касающимся административно-территориальных органов государства и публичных учреждений и вообще всех дел, которые затрагивают публичный порядок. (Закон N 75-596 от 9 июля 1975 г.) Однако декрет может разрешить отдельным категориям публичных учреждений торгового и промышленного характера заключать третейские соглашения.