Первая глава. Дееспособность

• 104. [Недееспособность] Недееспособными являются лица: 1. не достигшие семилетнего возраста, 2. находящиеся в состоянии болезненного расстройства психической деятельности, исключающего свободу волеизъявления, если это состояние по своей природе не является временным, 3. (отменен)
• 105. [Ничтожность волеизъявления] (1) Волеизъявление недееспособного ничтожно. (2) Ничтожно также волеизъявление, совершенное в бессознательном состоянии или в состоянии временного расстройства психической деятельности.
• 106. [Дееспособность несовершеннолетнего] Несовершеннолетний, достригший семилетнего возраста, ограничен в своей дееспособности в пределах, указанных в §§ 107-1 13.
• 107. [Согласие законного представителя] Для действительности волеизъявления несовершеннолетнего, которое не сводится к приобретению только правовых  преимуществ, требуется согласие его законного представителя.
• 108. [Заключение договора без согласия] (1′) Если несовершеннолетний заключает договор без необходимого на то согласия законного представителя, то действительность договора зависит от последующего согласия представителя. (2) Если другая сторона требует от представителя выразить свое согласие, то соответствующее заявление может быть обращено лишь к ней, согласие или отказ в согласии, выраженные несовершеннолетнему до предъявления данного требования, утрачивают при этом свою силу. Согласие может быть выражено лишь до истечения двух недель после получения требования, если согласие не выражено, то следует считать, что в нем отказано. (3) Если несовершеннолетний стал полностью дееспособным, то его согласие заменяет согласие представителя.
• 109. [Право на отказ от договорам] (1) До получения согласия на заключение договора другая сторона имеет право отказаться от договора. Заявление об отказе может быть обращено и к несовершеннолетнему. (2) Если другая сторона знала о несовершеннолетии, то она может отказаться, лишь в том случае, когда несовершеннолетний ложно утверждал о наличии согласия своего представителя, она также не вправе заявить об отказе и в случае, когда при заключении договора ей было известно об отсутствии согласия.
• 110. [Параграф о карманных деньгах] Договор, заключенный несовершеннолетним без согласия своего законного представителя, считается действительным с момента заключения, если несовершеннолетний исполнит его на средства, предоставленные ему для этой цели или переданные в полное его распоряжение представителем или третьим лицом с согласия представителя.
• 111. [Односторонние сделки] Односторонняя сделка, совершенная несовершеннолетним без необходимого согласия законного представителя, недействительна. Если несовершеннолетний совершит такую сделку с согласия представителя, то сделка недействительна в том случае, когда не было представлено согласие в письменной форме, и другая сторона, в связи с этим, немедленно отклонила сделку. Отказ от сделки не допускается, если представитель известил другую сторону о своем согласии.
• 112.[Самостоятельное ведение торгового и промышленного предприятия] (1) Если законный представитель с разрешения опекунского суда уполномочил несовершеннолетнего на самостоятельное ведение предпринимательской деятельности, то несовершеннолетний считается дееспособным в отношении совершения тех сделок, которые обычно связаны с его деятельностью. Исключение составляют сделки, на заключение которых представитель должен получить разрешение опекунского суда. (2) Представитель может отменить полномочия, предоставленные им несовершеннолетнему, лишь с разрешения опекунского суда.
• 113.  [Служебные или трудовые правоотношения] (1) Если законный представитель уполномочил несовершеннолетнего поступить на службу или на работу, то несовершеннолетний считается дееспособным в отношении совершения сделок, которые связаны с принятием им на себя или снятием с себя обязательств по служебным или трудовым правоотношением разрешенного вида либо касаются исполнения обязательств, вытекающих из таких сделок. Исключение составляют договоры, на заключение которых представитель должен получить разрешение опекунского суда. (2) Вышеуказанные полномочия могут быть отменены или ограничены представителем. (3) Если законным представителем является опекун, то в случае его отказа предоставить такие полномочия они по заявлению несовершеннолетнего могут быть предоставлены опекунским судом. Опекунский суд обязан предоставить полномочия, если это соответствует интересам подопечного. (4) Полномочия, предоставленные для отдельного случая, считаются при наличии сомнений общими полномочиями на совершение сделок подобного рода.
• § 114, 115. (отменены)

Вторая глава. Волеизъявление

• 116. [Скрытая оговорка] Волеизъявление не признается ничтожным, если изъявившее лицо умалчивает о том, что его действительная воля отлична от выраженной. Волеизъявление ничтожно, если оно должно быть обращено к другому лицу и последнему известно о скрытой оговорке.
• 117. [Мнимая сделка] (1) Если волеизъявление, которое должно быть обращено к другому лицу, с согласия последнего сделано лишь для вида, то оно ничтожно. (2) Если мнимая сделка совершена с целью прикрыть другую сделку, то применяются предписания, относящиеся к прикрываемой сделке.
• 118. [Отсутствие серьезного намерения] Волеизъявление, сделанное без серьезного намерения, в расчете на то, что отсутствие такого намерения не будет замечено, ничтожно.
• 119. [Оспоримость вследствие заблуждения] (1) Лицо, которое при волеизъявлении заблуждалось относительно содержания волеизъявления или вообще не имело намерения высказать волеизъявление такого содержания, может оспаривать сделанное волеизъявление, если можно предположить, что при знании истинного положения дел или при его разумной оценке оно не сделало бы подобного волеизъявления. (2) Заблуждением относительно содержания волеизъявления признается заблуждение, касающееся таких свойств лица или вещи, которые в гражданском обороте считаются существенными.
• 120. [Оспоримость вследствие ошибки в передаче волеизъявления] Волеизъявление, неверно переданное лицом или учреждением, которым была поручена передача, может быть оспорено на основании § 119 как совершенное под влиянием заблуждения.
• 121. [Срок для оспаривания] (1) В случаях, указанных в §§ 1 19 и 120, оспаривание сделки должно быть произведено без виновного промедления (незамедлительно), после того как лицу, имеющему право на оспаривание, стало известно об основаниях для оспаривания. Заявление об оспаривании, обращенное к отсутствующему, считается последовавшим своевременно, если оно было отослано незамедлительно. (2) Оспаривание исключается, если с момента волеизъявления истекло 30 лет.
• 122. [Возмещение убытков] (1) Если волеизъявление является согласно § 1 18 ничтожным или оспаривается на основании §§ 119,120, то лицо, изъявившее свою волю, должно возместить — если волеизъявление должно было быть сделано по отношению к определенному лицу, последнему, а в противном случае любому третьему лицу — те убытки, которые понесли другая сторона или третье лицо вследствие того, что они полагались на действительность волеизъявления, однако не выше размеров выгоды, которую другая сторона или третье лицо могли бы извлечь в случае действительности волеизъявления. (2) Обязанность возмещения убытков исключается, если потерпевший знал об основаниях ничтожности или оспоримости волеизъявления или не знал об этом вследствие небрежности (т.е. должен был знать).
• 123.[Оспоримость вследствие обмана или угрозы] (1) Лицо, принужденное к волеизъявлению посредством обмана или противоправной угрозы, может оспорить свое волеизъявление. (2) Если обман совершен третьим лицом, то волеизъявление, которое должно было быть сделано по отношению к определенному лицу, может быть оспорено лишь в том случае, когда последнее знало или должно было знать об обмане. Если другое лицо, к которому должно было быть обращено волеизъявление, приобрело в результате волеизъявления непосредственно какие-либо права, то волеизъявление в отношении него может быть оспорено в том случае, когда это лицо знало или должно было знать об обмане.
• 124. [Срок оспаривания] (1) Оспаривание волеизъявления согласно § 123 может быть осуществлено только в течение года. (2) В случае обмана началом течения этого срока считается момент, когда лицо, имеющее право оспорить волеизъявление, обнаружило обман, а в случае угрозы — момент, когда миновала опасность. К течению срока применяются соответственно предписания абз.2 § 203 и §§ 206, 207 об исковой давности. (3) Оспаривание исключается, если с момента волеизъявления истекло 30 лет.
• 125. [Недействительность вследствие несоблюдения формы] Сделкам при заключении которой не была соблюдена форма, установленная законом,  недействительна. Несоблюдение формы, установленной условиями самой сделки, влечет за собой при наличии сомнения недействительность сделки.
• 126. [Письменная форма, установленная законом] (1) Если законом предписана письменная форма, то документ должен быть подписан составителем собственноручно или снабжен знакома сделанным его рукой и удостоверенным нотариально. (2) При заключении договора обе стороны должны подписаться под одним документом, если при заключении договора составлено несколько документов с тождественным содержанием, то достаточное чтобы каждая из сторон подписала экземпляр документам предназначенный для другой стороны. (3) Письменной формой признается нотариальное удостоверение договора.
• 127. [Письменная форма договора, установленная соглашением сторон] Предписания § 126 при наличии сомнения действуют и в отношении письменной формы, установленной соглашением сторон. Однако для соблюдения формы достаточное при условии что нет оснований предполагать наличие у сторон иного намерениям передачи по телеграфу или обмена письмами; если избрана подобная форма, то стороны могут потребовать в дальнейшем нотариального удостоверения документа согласно § 126.
• 127а. [Замена нотариального удостоверения документам] Нотариальное удостоверение в случае заключения мирового соглашения в суде может быть заменено внесением волеизъявления сторон в протокола составленный согласно положениям Гражданско-процессуального кодекса.
• 128. [Нотариальное удостоверение] Если законом предусмотрено нотариальное удостоверение договорам то достаточное что сначала предложением а затем принятие предложения будет удостоверено нотариусом.
• 129. [Публичное засвидетельствование] (1) Если законом предусмотрено публичное засвидетельствование заявления, то заявление должно быть изложено письменно, а подпись заявителя должна быть удостоверена нотариусом. Если заявитель вместо подписи поставил собственноручный знак, то необходимо и достаточно его удостоверения в соответствии с предписаниями абз.1 § 126. (2) Публичное засвидетельствование может быть заменено нотариальным удостоверением заявления.
• 130. [Вступление в силу волеизъявления в отношении отсутствующих] (1) Волеизъявление в отношении другого лица, если оно было сделано в отсутствие последнего, вступает в силу с момента получения им волеизъявления. Оно не вступает в силу, если до получения волеизъявления или одновременно с ним получено заявление об отказе от него. (2) На действительность волеизъявления не оказывает влияния смерть лица, его сделавшего, или лишение его дееспособности, если эти события последуют после волеизъявления. (3) Данные предписания применяются и в том случае, если волеизъявление сделано в отношении административного органа.
• 131. [Волеизъявление в отношении ограниченно дееспособных лиц] (1) Если волеизъявление сделано в отношении недееспособного лица, оно не вступает в силу, пока не будет получено законным представителем последнего. (2) То же действует относительно волеизъявления, которое обращено к лицу, ограниченному в дееспособности. Однако если волеизъявление направлено на предоставление правовых преимуществ лицу, ограниченному в своей дееспособности, или если законный представитель дал свое согласие, то оно вступает в силу с момента получения его этим лицом.
• 132. [Замена поступления волеизъявления вручением] (1) Волеизъявление считается поступившим и тогда, когда оно доставлено через судебного исполнителя. Доставка осуществляется в соответствии с правилами Гражданско-процессуального кодекса. (2) Если заявитель не по своей небрежности не знает лица, которому должно быть сделано заявление, или ему неизвестно место пребывания этого лица, то заявление может быть доставлено в соответствии с предписаниями Гражданско-процессуального кодекса об официальной доставке судебной повестки. В первом случае разрешение на это дает участковый суд по месту жительства заявителя, а при отсутствии такового в пределах страны — по месту его пребывания, во втором случае — участковый суд, в округе которого лицо, в адрес которого должно было быть доставлено заявление, имело свое последнее место жительства, а при отсутствии такового в пределах страны – свое последнее место пребывания.
• 133.[Толкование волеизъявления] При толковании волеизъявления необходимо следовать действительной воле, не придерживаясь при этом буквального смысла выражений.

 

• 134. [Ничтожность запрещенной законом сделки] Сделка, нарушающая установленный законом запрет, ничтожна, если законом не предусмотрено иное.

 

• 135.[Законный запрет на отчуждение] (1) Если распоряжение каким-либо предметом нарушает установленный законом запрет на его отчуждением имеющий в виду защиту интересов определенных лиц, то распоряжение недействительно лишь по отношению к этим лицам. К распоряжению по сделке приравнивается распоряжением осуществленное в порядке принудительного исполнения или наложения ареста. (2) Соответственно применяются предписания в пользу тех лиц, чьи права производны от прав неправомочных лиц.

 

• 136.[Судебный или административный запрет на отчуждение] Запрет на отчуждение, который устанавливается судом или административным органом в пределах их компетенции, равносилен установленному законом запрету на отчуждение, предусмотренному в § 135.
• 137. [Запрет распоряжения правом, установленный сделкой] Правомочие распоряжения отчуждаемым правом не может быть отменено или ограничено сделкой. Данное предписание не затрагивает действительность обязательства воздержаться от распоряжения таким правом.
• 136. [Сделка, противоречащая добрым нравам – ростовщичество] (1) Сделка, противоречащая добрым нравам, ничтожна. (2) В частности, ничтожна сделка, по которой какое-либо лицо, пользуясь стесненным положением, неопытностью, легкомыслием или слабоволием другого, заставляет последнего взамен каких-либо услуг со своей стороны пообещать или предоставить себе или третьему лицу имущественные выгоды, явно несоразмерные встречному удовлетворению.
• 139.[Частичная недействительность] При недействительности части сделки недействительна вся сделка, если нельзя предположить, что сделка была бы совершена и без включения ее недействительной части.
• 140. [Изменение толкования сделки] Если условия недействительной сделки соответствует требованиям, предъявляемым к другой сделке, то действуют правила, относящиеся к последней, если следует считать, что ее действительность была бы желательна, несмотря на то, что сторонам было известно о недействительности первой сделки.
• 141. [Подтверждение недействительной сделки] (1) Если лицо, совершившее недействительную сделку, подтверждает ее, то это подтверждение рассматривается как совершение сделки вновь.

(2) Если недействительный договор подтверждается сторонами, то последние обязаны при наличии сомнения предоставить друг другу все то, что они получили бы при условии, что договор был бы действителен с самого начала.

• 142. [Действие оспаривания] (1) Если сделка, которая может быть оспорена, оспаривается, то она с самого начала должна рассматриваться как недействительная. (2) Лицо, которое знало или должно было знать об оспоримости сделки, в случае оспаривания сделки рассматривается как лицо, которое знало или должно было знать о недействительности сделки.
• 143. [Заявление об оспаривании] (1) Оспаривание осуществляется путем заявления, обращенного к ответчику. (2) Ответчиком в случае оспаривания договора считается другая сторона, а в случае, указанном в предл. 2 абз.2 § 123- лицо, которое непосредствен но приобрело какое-либо право на основании договора. (3) При оспаривании односторонней сделки, совершенной в отношении другого лица, ответчиком признается это лицо. То же действует и при оспаривании сделки, которая должна была бы быть совершена в отношении другого лица или административного органа, даже в том случае, если сделка в отношении административного органа уже была совершена. (4) При оспаривании иной односторонней сделки ответчиком считается лицо, которое на основании сделки непосредственно приобрело правовую выгоду В том случае, когда волеизъявление должно было быть обращено к административному органу, оспаривание может быть осуществлено путем заявления самому административному органу; последний обязан сообщить об оспаривании лицам, чьи интересы непосредственно затронуты данной сделкой .
• 144. [Подтверждение оспоримой сделки] (1) Оспаривание не допускается, если оспоримая сделка была подтверждена тем, кто имел право ее оспаривать. (2) Для подтверждения не требуется соблюдения формы, установленной для самой сделки.

Третья глава. Договор

• 145. [Связанность предложением] Лицо, предложившее другому лицу заключить договор, связано этим предложением, за исключением случаев, когда оно оговорило, что предложение его не связывает.
• 146. [Утрата предложением силы] Предложение заключить договор утрачивает силу, если оно отклоняется по отношению к сделавшему его лицу либо если оно не было принято своевременно в соответствии с §§ 147-149.
• 147. [Срок принятия предложения] (1) Предложение, сделанное присутствующему лицу, может быть принято только немедленно. Это правило распространяется и на предложение, сделанное в телефонном разговоре между обеими сторонами. (2) Предложение, сделанное отсутствующему лицу, может быть принято лишь до того момента, когда лицо, сделавшее предложение, могло бы при обычных обстоятельствах ожидать получения ответа.
• 148.[Назначение срока для принятия предложениям] Если лицо, сделавшее предложение, назначило срок для его принятия, то предложение может быть принято лишь до истечения этого срока.
• 149.[Заявление о принятии, полученное с опозданием] Если заявление о принятии предложения, полученное с опозданием лицом, сделавшим предложение, было отослано таким образом, что при обычной доставке оно должно было быть получено своевременно, и если лицу, сделавшему предложение, это обстоятельство стало известно, то оно должно немедленно по получении заявления уведомить об опоздании лицо, принявшее предложение, если оно не сделало этого раньше. Если оно промедлит с отсылкой такого уведомления, то предложение не считается принятым с опозданием.

 

• 150. [Предложение, принятое с опозданием или с изменениями] (1) Опоздавшее заявление о принятии предложения рассматривается как новое предложение. (2) Принятие предложения с дополнениями, ограничениями или иными изменениями считается отказом от принятия и одновременно новым предложением.
• 151. [Принятие предложения без уведомлениям] Договор считается заключенным с принятием предложения без уведомления об этом лица, сделавшего предложение, если такого уведомления не следует ожидать по обычаям гражданского оборота или если лицо, сделавшее предложение, отказалось от получения подобного уведомления. Момент, когда предложение утрачивает силу, определяется согласно намерениям лица, сделавшего предложение, в соответствии с содержанием предложения или обстоятельствами дела.
• 152. [Принятие предложения с нотариальным удостоверением] Если договор удостоверяется нотариально, без одновременного присутствия обеих сторон, то он считается заключенным с момента удостоверения в соответствии с § 128 факта принятия предложения, если не установлено иное. Соответственно применяются предписания предл. 2 § 151.
• 153. [Смерть или недееспособность лица, сделавшего предложение] Смерть лица, сделавшего предложение, или лишение его дееспособности до принятия предложения не могут препятствовать вступлению в силу договора, за исключением случаев, когда можно предположить наличие иного намерения у этого лица.
• 154. [Отсутствие согласия; отсутствие удостоверения] (1) До тех пор, пока стороны не придут к согласию по всем пунктам договора, по которым согласно заявлению хотя бы одной из сторон должно быть достигнуто соглашение, договор при наличии сомнения не считается заключенным. Соглашение по отдельным пунктам не связывает стороны и тогда, когда соглашение было изложено в письменной форме. (2) Если стороны договорились о необходимости засвидетельствования предполагаемого договора, то при наличии сомнения следует считать, что договор не является заключенным, пока он не будет засвидетельствован должным образом.
• 155. [Скрытое несогласие] Если стороны по договору, который они считают заключенным, в действительности не пришли к соглашению относительно какого-либо пункта, по которому должно было быть достигнуто согласие, то договор действителен, если можно предположить, что он был бы заключен и без этого пункта.
• 156. [Заключение договора на торгах] При проведении торгов договор считается заключенным с лицом, выигравшим торги. Предложение цены утрачивает силу в случаях, если будет предложена более высокая цена или если торги будут завершены без повышения цены.
• 157. [Толкование договоров] Договоры следует толковать добросовестно, принимая во внимание обычаи гражданского оборота.

Четвертая глава. Условие. Определение срока

• 158. [Отлагательное и отменительное условия] (1) Если сделка совершена под отлагательным условием, то с наступлением ,того условия сделка вступает в силу. (2) Если сделка совершена под отменительным условием, то с наступлением этого условия действие сделки прекращается, с этого момента происходит возврат в первоначальное правовое положение.
• 159. [Обратное действие наступления условиям] Если, в соответствии с содержанием сделки, последствия, связанные с наступлением условия, должны быть отнесены к более раннему сроку, то принаступлении условия участники обязаны предоставить друг другу все то, что они получили бы, если бы последствия наступили в более ранний момент.
• 160. [Защита права по условной сделке] (1) Лицо, приобретающее право по сделке под отлагательным условием, в случае наступления условия может потребовать от другой стороны возмещения убытков, если последняя до наступления условия по своей вине препятствовала или способствовала возникновению права, поставленного в зависимость от условия. (2) По сделке под отменительным условием аналогичные требования вправе предъявить на тех же основаниях лицо, в пользу которого наступает возврат в первоначальное правовое положение.
• 161. [Недействительность распоряжений сделанных до наступления условиям] (1) Если лицо распорядилось предметом под отлагательным условием, то всякое его дальнейшее распоряжением сделанное им относительно этого предмета до наступления условия, недействительно при наступлении условия постольку, поскольку оно препятствует или способствует наступлению последствий, поставленных в зависимость от условия. К такому распоряжению приравнивается распоряжение, которое последовало до наступления условия в порядке принудительного исполнения или наложения ареста либо было сделано конкурсным управляющим. (2) То же правило при отменительном условии распространяется на распоряжение лица, право которого прекращается с наступлением условия. (3) Соответственно применяются предписания в пользу лиц, право которых производно от прав неправомочных лиц.
• 162.[Воспрепятствование или способствование наступлению условия] (1) Если наступлению условия недобросовестно воспрепятствовала сторона, которой невыгодно его наступление, то условие считается наступившим. (2) Если наступлению условия недобросовестно содействовала сторона, которой было выгодно его наступление, то условие считается ненаступившим.
• 163. [Определение срока] Если для действия сделки при .ее заключении был определен начальный или конечный’ срок, то в первом случае соответственно применяются  предписания об отлагательном условии, а во втором — об отменительном условии, изложенные в §§ 158, 160, 161.

Пятая глава.  Представительство. Доверенность 

• 164. [Действие волеизъявления представителям] (1) Волеизъявление, сделанное лицом в пределах предоставленных ему полномочий от имени представляемого, непосредственно действует в пользу или против представляемого. При этом не имеет значения, сделано ли волеизъявление прямо от имени представляемого или же из обстоятельств следует, что оно должно было быть сделано от имени последнего. (2) Если намерение действовать от имени другого лица не выражено с полной ясностью, то отсутствие намерения действовать от своего собственного имени не принимается во внимание. (3) Предписания абз.1 соответственно применяются, если волеизъявление, которое должно быть сделано в отношении другого лица, делается представителю этого лица.
• 165. [Представитель, ограниченный в дееспособности] На действительность волеизъявления, сделанного представителем или представителю, не влияет тот факт, что представитель был ограничен в своей дееспособности.
• 166. [Пороки воли, знание, обязанность знания; доверенность] (1) Если на правовые последствия волеизъявления могут повлиять пороки воли, знание или обязанность знания определенных обстоятельств, то учитывается личность не представляемого, а представителя. (2) Если представитель, уполномоченный доверенностью, действовал в соответствии с определенными указаниями доверителя, то последний не вправе ссылаться на незнание представителем таких обстоятельств, которые были хорошо известны доверителю. То же действует по отношению к тем обстоятельствам, о которых доверитель должен был знать, постольку, поскольку обязанность знания приравнивается к самому знанию.
• 167. [Выдача доверенности] (1) Выдача доверенности осуществляется путем заявления, обращенного к уполномочиваемому или к третьему лицу, по отношению к которому должно осуществляться представительство. (2) Заявление не требует соблюдения формы, установленной для совершения сделки, на заключение которой предоставляется доверенность.
• 168. [Прекращение доверенности] Прекращение доверенности находится в зависимости от правоотношений, в связи с которыми она была выдана. Доверенность может быть отменена и в случае продолжения правоотношения, если из содержания последнего не следует иное. К заявлению об отмене доверенности соответственно применяются предписания абз.1 § 167.
• 169. [Прекращение действия доверенности по отношению к недобросовестному лицу] Если согласно §§ 674, 729 прекратившаяся доверенность на имя поверенного или участника союза- управляющего делами считается продолжающей существовать, она недействительна по отношению к третьему лицу, которое при совершении сделки знало или должно было знать о ее прекращении.
• 170. [Срок действия доверенности]

Если доверенность выдана путем заявления, обращенного к третьему лицу, то она остается в силе в отношении этого лица до тех пор, пока ему не будет заявлено о прекращении доверенности лицом, выдавшим доверенность.

• 171. [Срок действия в случае оглашениям] (1) Если лицо путем особого сообщения третьему лицу или путем публичного оглашения объявило, что оно уполномочивает другое лицо, то последнее на основании этого оглашения имеет право на представительством в первом случае — в отношении указанного третьего лица, во втором — в отношении любого третьего лица. (2) Полномочия на представительство сохраняются до тех пор, пока они не будут отменены путем оглашения тем же способом, каким было осуществлено наделение ими.
• 172. [Доверенность] (1) К особому сообщению о предоставлении полномочий со стороны доверителя приравнивается вручение последним своему представителю доверенности и предъявление ее представителем третьему лицу. (2) Полномочия на представительство сохраняются до тех пор, пока доверенность не будет возвращена доверителю или не будет объявлена утратившей силу.
• 173. [Знание о прекращении полномочий] Предписания абз.2 § 1 70, абз.2 § 171 и а6з.2 § 172 не применяются, если третье лицо при совершении сделки знало или должно было знать о прекращении полномочий на представительство.
• 174. [Односторонняя сделка уполномоченного лица] Односторонняя сделкам совершенная уполномоченным лицом в отношении другого лица, недействительна, если уполномоченное лицо не предъявит доверенности, а другое лицо по этой причине немедленно откажется от сделки. Отказ от сделки не допускается, если доверитель уведомил последнего о наличии полномочий.
• 175. [Возврат доверенности] После прекращения доверенности уполномоченное лицо обязано возвратить ее своему доверителю, оно не имеет права удерживать доверенность.
• 176. [Признание доверенности утратившей силу] (1) Доверитель может путем публичного оглашения объявить доверенность утратившей силу, подобное заявление должно быть сделано согласно предписаниям Гражданско-процессуального кодекса об официальном вручении повестки. Заявление о признании доверенности утратившей силу вступает в действие по истечении месяца после его последнего опубликования в соответствующих изданиях. (2) Выдача разрешения на публикацию находится в компетенции как участкового суда, которому подсудны дела с участием доверителя, так и участкового суда, которому был бы подсуден иск о возвращении самого документа, вне зависимости от суммы иска. (3) Заявление об утрате доверенностью силы недействительно, если доверитель не может отозвать доверенность.
• 177.[Заключение договора при отсутствии полномочий на представительство] (1) Если лицо заключает от имени другого лица договор при отсутствии полномочий на представительство, то действительность этого договора, заключенного как в интересах, так и против интересов представляемого, зависит от одобрения договора последним. (2) Если другая сторона обратится к представляемому лицу с требованием заявить об одобрении, то заявление об одобрении может быть обращено лишь непосредственно к этой стороне, одобрение или отказ в одобрении, обращенные к представителю до такого требования, становятся недействительными. Об одобрении может быть заявлено лишь до истечения двух недель с момента получения требования, если одобрение не получено, то считается, что в нем отказано.
• 178. [Право на отказ другой стороны договора] До получения одобрения другая сторона вправе отказаться от договора, за исключением случаев, когда при заключении договора ей было известно об отсутствии полномочий. Заявление об отказе от договора может быть обращено и к представителю.
• 179. [Ответственность представителя при отсутствии полномочий на представительство] (1) Лицо, заключившее договор в качестве представителя, если оно не предъявит своих полномочий на представительство, обязано по выбору другойстороны или исполнить договор, или возместить убытки в том случае, если представляемый откажет в одобрении договора. (2) Если представитель не знал об отсутствии полномочий, то он обязан возместить лишь те убытки, которые возникли у другой стороны вследствие того, что она поверила в наличие полномочии, и лишь в тон мере, в кокон для другой стороны действительность договора представляла интерес. (3) Представитель освобождается от ответственности, если другая сторона знала или должна была знать об отсутствии полномочий. Представитель не несет ответственности и тогда, когда он был ограничен в дееспособности, за исключением случаев, когда он действовал с согласия своего законного представителя.
• 180. [Односторонняя сделка] При совершении односторонней сделки представительство без полномочий не допускается. Однако если лицо, в отношении которого была совершена сделка, при совершении сделки не выразило сомнения в наличии полномочий, на которое указывал представитель, или было согласно с тем, чтобы представитель действовал без полномочий, то соответственно применяются предписания о договорах. То же действует и в случае, когда односторонняя сделка совершается в отношении представителя, не имеющего полномочий, по соглашению с последним.
• 181. [Сделка на себя] Представитель не вправе, если ему это прямо не разрешено, заключать сделки от имени представляемого с собой лично ни от своего имени, ни в качестве представителя третьего лица, за исключением тех случаев, когда сделка сводится исключительно к исполнению обязательства.

Шестая глава. Предварительное согласие (разрешение). Последующее согласие (одобрение)

• 182. [Заявление о согласии и его форма] (1) Если действительность договора или односторонней сделки, которая должна быть совершена в отношении другого лица, зависит от согласия третьего лица, то о наличии согласия последнего или об отказе в согласии может быть заявлено как одной, так и другой стороне. (2) Выражение согласия не требует соблюдения формы, установленной для самой сделки. (3) Если односторонняя сделка, действительность которой зависит от согласия третьего лица, совершается с предварительного согласия этого лица, то соответственно применяются предписания предл. 2 и 3 § 111.
• 183. [Отмена предварительного согласия] Предварительное согласие (разрешение) может быть отменено до момента совершения сделки, если из правоотношения, на основании которого было дано разрешение, не вытекает иного. Об отмене предварительного согласия может заявить как одна, так и другая сторона.
• 184. [Обратная сила последующего согласия] (1) Последующее согласие (одобрение) действует с момента совершения сделки, если не установлено иное. (2) Обратная сила не лишает действительности распоряжений, которые до получения согласия были сделаны в отношении предмета сделки лицом, давшим согласие, а также распоряжений, сделанных либо в порядке принудительного исполнения или наложения ареста, либо конкурсным управляющим.
• 185. [Распоряжения неправомочного лица] (1) Распоряжение неправомочного лица о каком-либо предмете действительно, если оно последовало с предварительного согласия правомочного лица. (2) Распоряжение становится действительным, если правомочное лицо подтверждает его либо если распорядившееся лицо приобретает данный предмет или наследует его от правомочного лица, а распорядившееся лицо несет неограниченную ответственность по обязательствам, связанным с предметом наследования. В обоих последних случаях, если о предмете было сделано несколько несовместимых распоряжении, действительным является то распоряжение, которое было сделано раньше других.

Четвертый раздел. Сроки

• 186.[Применяемые предписания] К срокам, содержащимся в законах, постановлениях суда и сделках, применяются предписания §§ 187-193.
• 187. [Начало течения срока] (1) Если начало течения срока определяется каким-либо событием или моментом времени, который наступит в течение дня, то день, на который приходится событие или момент, не включается в срок. (2} Если начало течения срока определяется началом какого-либо дня, то этот день включается в срок. Это правило распространяется и на день рождения при исчислении возраста.
• 188. [Окончание срока] (1) Срок, исчисляемый днями, истекает с окончанием последнего дня срока . (2) Срок, исчисляемый неделями, месяцами или временем, охватывающим несколько месяцев — годом, полугодием, кварталом, истекает в случае, указанном в абз.1 § 187, с окончанием того дня последней недели или последнего месяца, который по своему названию или по своему числу соответствует дню, на который приходится событие либо момент времени, а в случае, указанном в абз.2 § 187, с окончанием того дня последней недели или последнего месяца, предшествующего дню, который по своему названию или своему числу соответствует начальному дню срока. (3) Если срок исчисляется месяцами и в последнем месяце нет того числа, с которого начался срок, то срок истекает с окончанием последнего дня этого месяца.
• 189. [Полугодие, квартал, полмесяца] (1) Под полугодием понимается срок в шесть месяцев, под кварталом — срок в три месяца, под полумесяцем — срок в пятнадцать дней. (2) Если срок состоит из одного или нескольких полных месяцев и половины месяца, то эти пятнадцать дней засчитываются в конце срока.
• 190. [Продление срока] В случае отсрочки новый срок исчисляется с момента истечения предыдущего срока.
• 191. [Расчет месячного и годового сроков] Если срок исчисляется месяцами или годами таким образом, что не требуется его непрерывное течение, то месяц считается в тридцать дней, а год — в триста шестьдесят пять дней.
• 192. [Начало, середина, конец месяца] Под началом месяца понимается первое, под серединой месяца — пятнадцатое, под концом месяца — последнее число месяца.
• 193. [Воскресные и праздничные дни; суббота] Если волеизъявление или исполнение обязательства должно быть произведено в определенный день или в течение какого-либо срока, а этот день или’ последний день этого срока приходятся либо на воскресеньем либо на день, который в месте волеизъявления или исполнения обязательства признан государственным праздничным днем, либо на субботу, то вместо этого дня днем истечения срока считается следующий за ним рабочий день.

Пятый раздел. Исковая давность 

• 194.[Понятие исковой давности] (1) Право требовать от другого лица совершения действия или воздержания от действия (требование) ограничено сроком давности. (2) На требованиям вытекающие из семейно-правовых отношений, исковая давность не распространяется, если они направлены на восстановление состояния, соответствующего отношению, на будущее время.
• 195. [Общий срок исковой давности] Общий срок исковой давности составляет 30 лет.
• 196. [Двухлетний срок исковой давности] (1) Срок исковой давности в два года установлен для требований: 1. коммерсантов, фабрикантов, ремесленников и лиц, которые заняты художественным промыслом, — в отношении возникших из поставки товаров, выполнения работ и ведения чужих дел, с учетом, затрат, за исключением случаев, когда указанные действия совершены для промышленного предприятия должника;

2. лиц, которые заняты сельским и лесным хозяйством, — в отношении возникших из поставки сельскохозяйственных продуктов или, лесных материалов, если эти поставки осуществлены для нужд домашнего хозяйства должника,
3. железнодорожных предприятий, перевозчиков грузов, предприятий, водного транспорта, извозчиков и посыльных — в отношении платы, за перевозку, фрахт и за выполнение поручений, с учетом затрат; 4. владельцев гостиниц и лиц, которые профессионально занимаются продажей еды и напитков, — в отношении платы за проживание, питание, а также за другие услуги, оказанные проживающим для удовлетворения потребностей последних, с учетом затрат, 5. лиц, которые занимаются продажей лотерейных билетов, — в отношении возникших из сбыта билетов, за исключением тех случаев, когда билеты были переданы для дальнейшей перепродажи, 6. лиц, которые профессионально занимаются сдачей в наем движимого имущества, — в отношении платы за наем, 7. лиц, не принадлежащих к упомянутым в п.1, которые профессионально занимаются ведением чужих дел и выполнением услуг в отношении причитающегося им за данную деятельность вознаграждения, с учетом затрат, 8. лиц, которые состоят на частной службе, — в отношении заработной платы или иного вознаграждения за службу, с учетом затрат, а также нанимателей — в отношении сумм, выданных авансом в счет таких требований; 9. рабочих промышленных предприятий: подмастерьев, помощников, учеников, фабричных рабочих, поденщиков и чернорабочих – в отношении заработной платы или иных выплат, оговоренных взамен или в качестве части заработной платы с учетом затрат, а также работодателям — в отношении выданных авансом в счет таких требований,: 10. хозяина или мастера, которым отдан для обучения  ремеслу ученик, — в отношении платы за обучение и иных  установленных в договоре об обучении услуг, а также в отношении возмещения расходов на обучение; 11. публичных учебных, воспитательных и лечебных заведений и учреждений для призрения, как и владельцев частных заведений подобного рода — в отношении платы за обучение, содержание либо лечение и в отношении возмещения связанных с этим расходов,
4. лиц, берущих к себе других лиц для ухода за ними или для их воспитания, — в отношении вознаграждения за услуги и возмещения расходов аналогично упомянутым в п. 1 13. преподавателей публичных учебных заведений и частных учителей — в отношении их вознаграждениям за исключением требований преподавателей публичных учебных заведений в тех случаях, когда выплата их вознаграждения отсрочена ,а основании особых постановлений; 14. врачей, включая хирургов, акушеров, зубных врачей и ветеринаров, а также сиделок — в отношении вознаграждения за услуги, с учетом расходов; 15. адвокатов, нотариусов, а также всех лиц, которые назначаются или допускаются к исполнению определенных обязанностей, — в отношении выплаты их вознаграждения или возмещения расходов, если только эти деньги не поступают в государственную казну;
5. сторон в судебном деле — а отношении возврата аванса, полученного их адвокатами; 17. свидетелей и экспертов- в отношении их вознаграждения и возмещения затрат. (2) Если срок в отношении требований, указанных пп. 2 и 5 абз.1, не истекает через два года, то он истекает через четыре года.

• 197. [Четырехлетний срок исковой давности] Через четыре года истекает срок исковой давности, по требованиям в отношении задолженности по процентам, с учетом добавочных сумм в виде процентов на проценты с целью постепенного погашения долга, по требованиям о погашении задолженности по процентам на арендную плату, если таковые не предусмотренные в п. 6 абз.1 § 196, а также требования о погашении задолженности: по пенсиям, единовременным пособиям, заработной плате, пособиям при временной пенсии, суммам на содержание и всем иным периодическим выплатам.
• 198. [Начало течения срока исковой давности] Течение срока исковой давности начинается с момента возникновения требования. Если требование заключается в воздержании от действия, то течение срока исковой давности начинается с момента совершения указанного действия.
• 199. [Начало течения срока исковой давности при расторжении договора] Если правомочное лицо может требовать исполнения обязательства лишь при расторжении договора, то течение срока исковой давности начинается с того момента, когда расторжение договора стало возможно. Если должник обязан исполнить обязательство лишь по истечении определенного периода времени с момента расторжения договора, то начало течения срока исковой давности отодвигается на соответствующий период.
• 200. [Начало течения срока исковой давности при оспаривании] Если возникновение права на предъявление требования зависит от того, воспользовалось ли правомочное лицо своим правом оспаривания, то течение срока исковой давности начинается с того момента, когда оспаривание стало возможным. Данное правило не распространяется на те случаи, когда может быть оспорено семейно-правовое отношение.
• 201. [Начало течения сокращенного срока исковой давности] Течение срока исковой давности по требованиям, указанным в §§ 196 и 197, начинается с окончанием того года, в течение которого наступил указанный в §§ 1 98-200 момент. Если исполнение может быть потребовано лишь по истечении такого периода временим который заканчивается позже этого момента, то течение срока исковой давности начинается с окончанием года, когда истекает упомянутый период.
• 202. [Приостановление течения срока исковой давности по правовым основаниям] (1) Течение срока исковой давности приостанавливается на время отсрочки исполнения или до тех пор, пока обязанное лицо по какой-либо иной причинно временно имеет право на отказ в исполнении. (2) Данное правило не распространяется на возражения со ссылкой на право должника задержать исполнение до выполнения кредитором своего обязательства, на возражения о неисполнении договора, о недостаточности предложенного обеспечения, на возражение поручителя о предварительном обращении к главному должнику, а также на возражения поручителя, основанные на § 770, и наследника, основанные на §§ 2014 и 2015.
• 203. [Приостановление течения срока исковой давности по фактическим обстоятельствам] (1) Течение срока исковой давности приостанавливается на время, в течение которого правомочное лицо было лишено возможности защитить свое право через суд вследствие приостановления деятельности судебных органов, которое имело место в последние шесть месяцев срока исковой давности. (2) То же действует, если препятствием явилось действие непреодолимой силы.
• 204. [Приостановление течения срока исковой давности по семейным обстоятельствам] Течение срока исковой давности по требованиям супругов друг к другу приостанавливается на все время, пока между ними существует брак. Настоящее правило распространяется также на взаимные требования родителей и детей — на период несовершеннолетия детей и на взаимные требования опекуна и подопечного — на весь срок существования опеки.
• 205. [Действие приостановления] Период времени, когда течение срока исковой давности приостанавливается, не засчитывается в срок давности.
• 206. [Приостановление течения срока исковой давности в отношении лиц, ограниченных в дееспособности] (1) Если недееспособное лицо или лицо, ограниченное в дееспособности, не имеет законного представителя, то течение срока исковой давности в отношении данного лица заканчивается лишь через шесть месяцев после наступления момента, когда данное лицо будет признано дееспособным или ему будет ,назначен законный представитель. Если срок исковой давности менее шести месяцев, то вместо шестимесячного применяется установленный срок давности. (2) Данные предписания не применяются, если лицо, ограниченное в дееспособности, обладает гражданско-процессуальной дееспособностью.
• 207. [Приостановление течения срока исковой давности в делах, связанных с наследством] Течение срока исковой давности по требованию, которое входит в состав наследства или направлено против такового, заканчивается не ранее истечения шести месяцев с момента принятия наследства наследником или объявления конкурсного производства над наследством либо с момента, когда требование могло быть предъявлено представителем или против него. Если срок исковой давности менее шести /месяцев, то вместо шести месяцев действует установленный срок давности.
• 208. [Перерыв течения срока исковой давности признанием долга] Течение срока давности прерывается, если должник признает требования правомочного лица путем уплаты части долга или процентов, предоставления обеспечения либо иным образом.
• 209. [Перерыв течения срока исковой давности предъявлением иска в суд] (1) Течение срока исковой давности прерывается, если правомочное лицо предъявляет иск об удовлетворении или подтверждении требования, либо об учинении исполнительной надписи, либо о вынесении постановления суда о приведении в исполнение решения другого суда. (2) К предъявлению иска приравниваются: 1. вручение судебного приказа об уплате просроченного долга при упрощенном  порядке рассмотрения дел (без вызова ответчика в суд); 1а предъявление требования путем предъявления имущественною иска в третейский суд в порядке, указанном в п. 1 абз.1 § 794 Гражданско-процессуального кодекса; 2. заявление требования в конкурсном производстве или в распределительном производстве, предусмотренном морским правом; 3. осуществление зачета требования в судебном процессе; 4. привлечение третьего лица к участию в процессе, от исхода которого зависит удовлетворение требования; 5. совершение действий по исполнению решения и неудача ходатайства о принудительном исполнении решения, если исполнение решения возложено на  суд либо иные органы.
• 210. [Перерыв течения срока исковой давности подачей ходатайства о предварительном решении] В случаях, если предъявление .иска зависит от предварительного решения какого-либо административного органа либо если вышестоящий суд должен «определить, какому суду низшей инстанции перелезть дело, течение срока исковой давности прерывается подачей ходатайства указанному органу или вышестоящему суду в том же порядке, как при предъявлении иска или заявлении требования, при условии что в течение трех ,месяцев после принятия решения по указанному ходатайству будет предъявлен иск или заявлено требование. К этому сроку соответственно применяются предписания §§ 203, 206, 2G7.
• 211. [Продолжительность и окончание перерыва срока исковой давности при предъявлении иска] (1) Перерыв течения срока исковой давности посредством предъявления иска прекращается с момента вступления решения в законную силу или вследствие урегулирования отношений сторон иным образом. (2) Если процесс приостанавливается вследствие соглашения сторон или потому, что судебное дело не ведется, то перерыв срока давности оканчивается с момента последнего процессуального действия сторон или суда. Новый срок давности, начавшийся после перерыва, прерывается таким же образом, как: и при предъявлении иска, когда одна из сторон возобновляет процесс.
• 212. [Перерыв срока исковой давности при отзыве иска]

(1) Перерыв течения срока исковой давности не имеет места, если исковое заявление будет отозвано или в иске будет отказано без рассмотрения депо по существу определением суда, вступившим в законную силу. (2) Если правомочное лицо в течение шести месяцев вновь предъявит иск, то срок исковой давности считается прерванным первым иском. К этому сроку соответственно применяются предписания §§ 203, 206 и 207.

• 212а. [Перерыв течения срока исковой давности при имущественном иске в примирительном производстве] Перерыв при предъявлении имущественного иска продолжается до завершения примирительного производства, а также далее, если непосредственно после завершения этого производства начинается производство по спорному вопросу в соответствии с предписаниями §§ 21 1, 212. Если примирительное производство приостанавливается вследствие того, что в суде не ведется слушание дела, то соответственно применяются предписания абз.2 § 211. Если имущественный иск будет отозван, то перерыв течения срока давности не имеет места.
• 213. [Перерыв течения срока исковой давности в случае вручения приказа об уплате просроченного долга] К перерыву течения срока исковой давности в случае вручения судебного приказа об уплате просроченного долга при упрощенном порядке рассмотрения дел соответственно применяются предписания § 212а. Перерыв не имеет места, если приказ об уплате просроченного долга утрачивает свою силу (§ 701 Гражданско-процессуального кодекса).
• 214. [Перерыв течения срока исковой давности при объявлении конкурса] (1) Перерыв течения срока давности при объявлении конкурса продолжается до завершения конкурсного производства. (2) Перерыв не имеет места, если объявление будет отозвано. (3) Если при завершении конкурсного производства по требованию, которое в результате заявления возражения в судебном процессе было признано спорным, была удержана некоторая сумма, то перерыв течения срока исковой давности продолжается и после завершения конкурсного производства; окончание такого перерыва определяется согласно предписаниям § 21 1 . (4) В отношении перерыва течения срока исковой давности при объявлении об открытии распределительного производства в морском праве следует соответственно применять абз.1-3.
• ,215. [Перерыв течения срока исковой давности при взаимном зачете встречных требований и привлечении третьего лица к участию в процессе] (1) Перерыв течения срока исковой давности в случае предъявления в суде требования о взаимном зачете требований или о привлечении третьего лица продолжается до тех пор, пока процесс не окончится вступлением решения в законную силу или по иным основаниям; соответственно применяются предписания абз.2 § 211. (2) Перерыв течения срока давности не имеет места, если в течение шести месяцев после окончания процесса не будет предъявлен иск о присуждении или о признании требования. К этому сроку соответственно применяются предписания §§ 203, 206, 207.
• 216. [Перерыв течения срока исковой давности при действиях по исполнению судебного решениям ] (1) Перерыв течения срока исковой давности при осуществлении действий по исполнению судебного решения не имеет места, если соответствующая мера исполнительного производства отменяется по заявлению правомочного лица или за отсутствием законного основания. (2) Перерыв течения срока исковой давности при подаче заявления о принудительном исполнении не имеет места, если заявление оставлено без удовлетворения или было отозвано до начала исполнения либо если данная мера исполнительного производства отменена в порядке, указанном в абз.1 .
• 217. [Последствия перерыва течения срока исковой давности] Если течение срока исковой давности прерывается, то время, истекшее до перерывам не учитывается; течение нового срока давности начинается лишь по окончании перерыва.
• 218. [Срок давности по требованию, имеющему законную силу] (1) Требованием подтвержденное вступившим в законную силу решением суда, погашается давностью в тридцать лет, даже если для такого рода требований установлен более короткий срок исковой давности. Это же правило распространяется и на требование из подлежащего исполнению мирового соглашения или из исполнительного документа, а также на требование, подлежащее исполнению на основе его признания в порядке конкурсного производства. (2) Если признанное требование обеспечивает совершение в будущем периодически повторяющихся действий, то применяется более краткий срок исковой давности, установленный для требований такого рода.
• 219. [Вступившее в законную силу решение, принятое с условием] Решением, вступившим в законную силу, в смысле абз.1 § 211 и абз.1 § 218 считается также вступившее в законную силу решение, принятое с условием.
• 220. [Перерыв течения срока исковой давности при иных видах производства] (1) Если требование подлежит рассмотрению третейского или особого суда, административного суда или административного органа, то соответственно применяются предписания §§ 209-2 1 3, 2 1 5, 2 1 6, 2 1 8, 2 1 9. (2) Если в договоре с оговоркой о передаче дела на рассмотрение третейского суда судьи не назначены, или назначение третейского судьи необходимо по другой причине, или обращение в третейский суд возможно лишь после выполнения иных условий, то течение срока исковой давности прерывается с того момента, когда правомочное лицо со своей стороны предприняло все необходимые меры для урегулирования дела.
• 221. [Срок исковой давности при правопреемстве] Если вещь, в отношении которой существует вещное требование, перейдет в порядке правопреемства во владение третьего лица, то часть срока исковой давности, истекшего, когда вещью владел предшественник, засчитывается в пользу правопреемника.
• 222. [Последствия истечения срока исковой давности] (1) По истечении срока исковой давности обязанное лицо имеет право отказаться от исполнения. (2) Исполненное в удовлетворение требования с истекшим сроком давности не может быть истребовано обратно, хотя бы в момент исполнения обязанное лицо и не знало об истечении срока давности. Это же правило применятся к признанию договорных обязательств и к предоставлению обеспечения обязанным лицом.
• 223. [Применение срока давности к обеспеченным требованиями] (1) Истечение срока исковой давности по требованию, в обеспечение которого установлена ипотека, судовая ипотека или залоговое право, не лишает правомочное лицо права требовать удовлетворения из заложенного имущества. (2) Если в обеспечение требования передано какое-либо право, то нельзя требовать возврата этого права на том основании, что истек срок исковой давности по этому требованию. (3) Эти правила не применяются к требованиям по выплате просроченных процентов и по другим обязательствам, предполагающим периодическое исполнение.
• 224.  [Срок исковой давности по дополнительным обязанностям] С истечением срока исковой давности по главному требованию истекает срок исковой давности и по связанным с ним дополнительным обязанностям, даже если по ним не истек особый срок исковой давности.
• 225. [Соглашения о сроке исковой давности] Течение срока исковой давности не может быть, ни отменено, ни изменено сделкой. Облегчение течения срока, исковой давности, в частности его сокращением допускаются.

Шестой раздел. Осуществление прав. Самозащита. Самопомощь.

• 226. [Запрет использования субъективного права с целью причинения вреда другому лицу] Не допускается осуществление права исключительно с целью причинения вреда другому лицу.
• 227. [Необходимая оборона] (1) Не считается противозаконным действие, совершенное в состоянии необходимой обороны. (2) Необходимой обороной признаются такие меры защиты, которые требуются для отражения наличного противоправного нападения на себя лично или на другое лицо.
• 228. [Состояние крайней необходимости] Лицо, которое повреждает или уничтожает чужую вещь для устранения угрожающей ему или другому лицу опасности, вызванной этой вещью, не действует противоправное если повреждение или уничтожение были необходимы для устранения опасности и причиненный вред менее значителен, чем вред предотвращенный. Если (опасность вызвана виновными действиями самого лица, то оно обязано возместить причиненный вред.
• 229.[Самопомощь] Лицо, которое с целью самопомощи изымаете уничтожает или повреждает какую-либо вещь, либо задерживает обязанное лицо, заподозренное в желании скрыться, либо устраняет сопротивление обязанного лица против действия, которое последний обязан допустить, не действует противоправно, если нет возможности своевременно прибегнуть к помощи компетентных органов и существует опасность, что без немедленного вмешательства осуществление требования станет невозможным или будет существенно затруднено.
• 230. [Необходимость самопомощи; ходатайство о применении ареста] (1) Самопомощь не должна выходить за пределы того, что необходимо для предотвращения опасности. (2) В случае изъятия вещей необходимо, если не производится принудительное исполнение, ходатайствовать о наложении ареста на вещь. (3) В случае задержания обязанного лица необходимо, если оно затем не будет освобождено, подать заявление об аресте должника в участковый суд, в округе которого было произведено задержание, должник обязан немедленно предстать перед судом (4) Если рассмотрение заявления об аресте будет затянуто или отклонено, то изъятая вещь должна быть немедленно возвращена, а задержанное лицо — немедленно освобождено.
• 231. [Возмещение вреда в случае самопомощи, совершенной под влиянием заблуждениям] Лицо, совершившее одно из указанных в § 229 действий, в ошибочном предположении о наличии обстоятельств, исключающих противоправность, отвечает  перед другой стороной за вред, даже если его заблуждение не было следствием небрежности.

Седьмой раздел. Обеспечение интересов

• 232. [Виды] (1) Лицо, обязанное предоставить обеспечение, может с этой целью:

— внести в депозит деньги или ценные бумаги, предоставить в залог долговые обязательства, внесенные в книгу государственных долгов Федерации или федеральной земли,