- 1028. [Срок исковой давности]
(1) Если на обремененном земельном участке было возведено сооружение, которое наносит ущерб сервитуту, то требование правомочного лица об устранении подобного сооружения погашается истечением срока давности, даже если сервитут внесен в поземельную книгу. С истечением срока давности по указанному требованию прекращается и сервитут постольку, поскольку его осуществлению препятствует сооружение.
(2) Предписания § 892 не действуют.
- 1029. [Препятствование осуществлению сервитута]
Если владелец земельного участка препятствует осуществлению сервитута, который внесен в поземельную книгу в пользу собственника этого участка, то соответственно применяются предписания о владельческой защите, при условии что сервитут был осуществлен хотя бы один раз в течение года, предшествующего нарушению.
Вторая глава. Узуфрукт
- I. Узуфрукт в отношении вещей
- 1030. [Понятие]
(1) Вещь может быть обременена таким образом, чтобы лицо, в пользу которого произведено обременение, имело право извлекать все выгоды от пользования вещью (узуфрукт).
(2) Узуфрукт может быть ограничен путем исключения отдельных видов пользования.
- 1031. [Узуфрукт на принадлежность]
Вместе с узуфруктом на земельный участок узуфруктуарий приобретает узуфрукт на принадлежности этого участка согласно предписаниям § 926 о приобретении права собственности.
- 1032. [Установление в отношении движимых вещей]
Для установления узуфрукта на движимую вещь необходимо, чтобы собственник передал вещь приобретателю на основании соглашения об установлении узуфрукта для приобретателя. Соответственно действуют предл. 2 § 929, §§ 930-932 и §§ 933-936; в случаях, указанных в § 936, действие установления узуфрукта ограничивается тем, что за правом узуфруктуария признается преимущество перед правом третьего лица.
- 1033. [Приобретение по давности владения]
Узуфрукт на движимую вещь может быть приобретен по давности владения. Соответственно применяются предписания о приобретении права собственности по приобретательной давности.
- 1034. [Определение состояния вещи ]
Узуфруктуарий может за свой счет поручить экспертам определить состояние вещи. Аналогичное право принадлежит собственнику.
- 1035. [Узуфрукт на совокупность вещей]
При установлении узуфрукта на совокупность вещей узуфруктуарий и собственник обязаны оказывать друг другу содействие при составлении описи вещей. Опись должна быть снабжена пометкой о дне ее составления и подписана обеими сторонами; каждая сторона может потребовать официального удостоверения подписи. Каждая сторона может также потребовать, чтобы опись была составлена соответствующим органом либо ответственным за это государственным служащим или нотариусом. Расходы авансом оплачивает сторона, которая потребует составления описи или удостоверения подписи.
- 1036. [Права и обязанности узуфруктуария]
(1) Узуфруктуарий вправе владеть вещью.
(2) При осуществлении своего права узуфруктуарий обязан сохранять прежнее хозяйственное назначение вещи и распоряжаться ею в соответствии с правилами надлежащего ведения хозяйства.